Misinterpretations, 'grey-areas', and the line between flirtation and harassment are key in the current public discussion that accompanies the bustling…