Channel 4’s The Horne Section TV Show offers a whimsical, if a little disjointed, look into the life of musical…