“Come Party.” In the hands of howling Sydney guitar-drums duo Polish Club, it’s not so much a polite invitation as an offer you can’t refuse. A hyperventilating dose of pistol-shot drums, singing cymbals, double-time guitar…