Passing through Anselm Kiefer’s harrowing exhibition at White Cube’s Bermondsey gallery feels like walking through a disturbing yet familiar dream.…